¶À§Àì©¡i¶¯³¾¡j